Ответ:

Ценники с акционной ценой нужно заменить сразу после окончания акции: иначе покупатель может увидеть цену, которая уже не действует, что подрывает его доверие к магазину.

Ответ: сразу, как только закончилась акция.