Ответ:

Соединяем части по смыслу и грамматике:

  1. Эвенкийская: «Рыба без воды не проживёт, а человек — без дружбы» (3).
  2. Татарская: «Птица сильна крылом, а человек — дружбой» (6).
  3. Кавказская: «Жизнь в дружбе длительна, без дружбы — коротка» (7).
  4. Калмыцкая: «Если скуп в угощении, то друзья далеко» (2).
  5. Адыгейская: «Настоящий друг — твоё зеркало» (1).
  6. Удмуртская: «Дружба людей гору сокровищ создаёт» (5).
  7. Бурятская: «У доброго коня хозяев много, у хорошего человека друзей немало» (4).

Некоторые начала и названия народов на снимке обрезаны слева; восстановление фрагментов приведено по смыслу видимых частей и окончаний.