Ответ:

В окончаниях причастия и зависимого от него прилагательного ставим те же гласные, что и в окончаниях прилагательных: задаём вопрос от существительного.

Восстановленные словосочетания в дательном падеже единственного числа:

  1. к развевающемуся синему шарфу;
  2. к движущейся спортивной колонне;
  3. к колышущемуся яркому пламени;
  4. к искрящемуся высокому костру;
  5. к сидящему за компьютером подростку;
  6. к объясняющему тему практиканту.

Окончания причастий и прилагательных выделены полужирным.

Я подошёл к развевающемуся синему шарфу, зацепившемуся за ветку. Руководитель обратился к движущейся спортивной колонне.