Ответ:

В данном примере используется метафора: выражение «смешались в кучу кони, люди» образно передаёт хаос и стремительное развитие боя.

Ответ: метафора