Ответ:

Тарелка — около тарелки, без тарелки.

Во втором слове на фотографии буквы читаются не полностью; вероятнее всего, это слово асфальт: из-под асфальта, из асфальта.