Ответ:

Вставленные окончания выделены. Падеж определяем по предлогу и вопросу.

  • На крыше избушки — «на крыше» (на чём?) — предложный падеж; «избушки» (чего?) — родительный падеж.
  • От площади до перекрёстка — родительный падеж: от чего? до чего?
  • По улице — дательный падеж (по чему?); на машине — предложный падеж (на чём?).
  • Фрагмент «на вет…» обрезан, поэтому окончание нельзя определить достоверно без полного слова.
  • Сирени — родительный падеж, если слово стоит отдельно в значении «запах чего?»; связь с соседним словом на снимке не видна.
  • Под столом — творительный падеж (под чем?); на ковре — предложный падеж (на чём?).
  • В овраге — предложный падеж (где?); с края — родительный падеж (с чего?).
  • На фоне неба — предложный падеж (на чём?) и родительный падеж (чего?).

Для «на вет…» и определения падежа слова «сирен…» в исходном словосочетании нужен полный, не обрезанный фрагмент строки.