Ответ:

В обоих случаях ставится тире: оно подчёркивает резкий переход между частями бессоюзного сложного предложения.

Глядишь — уж на смену ей другая (И. Тургенев. «Живые мощи»).

Голос его не трепетал более — он дрожал (по И. Тургеневу).