Ответ:

  1. Ветер срывал листья с деревьев и дорожки сада усыпал разноцветным ковром. Запятая не нужна: у однородных сказуемых общий подлежащий «ветер», они соединены одиночным «и».
  2. Над потемневшими садами чуть заметно зажглись звёзды, и звуки понемногу затихли в станице. Запятая разделяет части сложного предложения.
  3. За рекой играла гармонь, и пели девчата. Запятая разделяет части сложного предложения.
  4. Кое-где при дороге попадается угрюмая ракита или молодая берёзка. Запятая не ставится между однородными подлежащими, соединёнными одиночным «или».
  5. Изредка хлопнет обессиленный парус, или под кормой плеснёт волна. Запятая разделяет части сложного предложения.