Ответ:

В первом предложении «на сирени» — предложный падеж, во втором «цветы сирени» — родительный. После предлогов «к» и «по» употребляется дательный падеж.

На сирени распустились душистые цветы. Цветы сирени хорошо пахнут. К ели подошли дети. По дороге мчатся машины. По площади идут люди.