Ответ:

Перевод задания: Вставьте в пропуски подходящие формы слов, данных в скобках.

They were sent to the house of an old Professor who lived in the country, ten miles from the nearest railway station. He didn’t have a wife and he lived in a very large house with a housekeeper. He himself was a very old man with white hair which grew over most of his face as well as on his head. The children liked him almost at once. Only Lucy, who was the youngest of them, felt a little afraid of him. On their first evening, after dinner, they said good night to the Professor and went upstairs. It was the largest house they had ever seen, so Peter suggested exploring it in the morning. When the next morning came, there was a steady rain falling. “I wish the weather would be more cheerful!” said Edmund. “Stop complaining, Ed,” said Susan. “I think the weather will improve soon.” “We were going to explore the house,” Peter reminded them. He was eating a sandwich at the moment and was absolutely happy with the whole situation. Everyone nodded and at that point their amazing adventures began.

Их отправили в дом старого профессора, который жил за городом, в десяти милях от ближайшей железнодорожной станции. У него не было жены, и он жил в очень большом доме с экономкой. Он был очень старым человеком с белыми волосами, которые покрывали большую часть его лица и росли на голове. Дети почти сразу прониклись к нему симпатией. Только Люси, самая младшая из них, немного его боялась. В первый вечер после ужина они пожелали профессору спокойной ночи и поднялись наверх. Это был самый большой дом из всех, что они когда-либо видели, поэтому Питер предложил осмотреть его утром. Когда наступило следующее утро, шёл ровный дождь. «Вот бы погода стала повеселее!» — сказал Эдмунд. «Перестань жаловаться, Эд, — сказала Сьюзен. — Думаю, скоро погода улучшится». «Мы собирались осмотреть дом», — напомнил им Питер. В тот момент он ел бутерброд и был совершенно доволен происходящим. Все кивнули, и тогда начались их удивительные приключения.

Were sent — прошедшее время в пассивном залоге; после I wish употреблено would, поскольку речь о желаемом изменении погоды.