Ответ:

Определяем падеж существительных по вопросам и предлогам, затем подбираем окончания.

К ночи (к чему?) — дательный падеж, 3-е склонение: окончание -и.

Тёмные тучи (что?) рассеялись — именительный падеж, множественное число, 1-е склонение: тучи.

Ученик (кто?) приехал — именительный падеж, единственное число, мужской род, 2-е склонение: ученик.

На каникулы (на что?) — винительный падеж, множественное число: каникулы.

К дяде (к кому?) — дательный падеж, единственное число, мужской род, 1-е склонение: окончание -е.

К тёте (к кому?) — дательный падеж, единственное число, женский род, 1-е склонение: окончание -е.

В деревню (куда?) — винительный падеж, единственное число, женский род, 1-е склонение: окончание -ю.

К ночи тёмные тучи рассеялись. Ученик приехал на каникулы к дяде и тёте в деревню.