Ответ:
Перевод задания: Вставьте пропущенные слова, используя подсказки в скобках.
Nikolai Gogol was born in Sorochintsi, Ukraine, in 1809. He started writing at school. In 1828, he went to St Petersburg. His first novel, Hans Küchelgarten, was published there, in 1829, but it was not a success. Gogol worked as a teacher, tried to become an actor and wrote for some magazines, until he met Alexander Pushkin in 1831.
A. Pushkin praised his choice of literary material greatly, especially his Dikanka Tales, which were based on Ukrainian folklore. Gogol used his vivid imagination to develop fabulous plots.
N. Gogol was a master of many genres: stories, horror stories, fairy tales, plays and novels. He wrote historical fiction and short stories. I particularly enjoy his historical tale Taras Bulba. It is a powerful story. I particularly liked Taras Bulba, who was a very strong and heroic character. Gogol is best known for his realistic novel Dead Souls and his famous comedy The Inspector General. The ideas of these famous works were suggested to Gogol by Pushkin.
His books are so exciting that you can’t stop reading. And the characters are great!
Перевод: Николай Гоголь родился в Сорочинцах, на Украине, в 1809 году. Он начал писать ещё в школе. В 1828 году он отправился в Санкт-Петербург. Его первый роман «Ганц Кюхельгартен» был опубликован там в 1829 году, но успеха не имел. Гоголь работал учителем, пытался стать актёром и писал для нескольких журналов, пока в 1831 году не встретил Александра Пушкина.
А. Пушкин высоко оценил выбор литературного материала Гоголя, особенно его «Вечера на хуторе близ Диканьки», основанные на украинском фольклоре. Гоголь использовал своё яркое воображение, чтобы создавать удивительные сюжеты.
Н. Гоголь был мастером многих жанров: рассказов, историй ужасов, сказок, пьес и романов. Он писал историческую прозу и короткие рассказы. Особенно мне нравится его историческая повесть «Тарас Бульба». Это сильное произведение. Мне особенно понравился Тарас Бульба — очень сильный и героический персонаж. Гоголь наиболее известен своим реалистическим романом «Мёртвые души» и знаменитой комедией «Ревизор». Идеи этих известных произведений Гоголю подсказал Пушкин.
Его книги такие захватывающие, что невозможно перестать читать. И персонажи замечательные!
Ответы: 6 — was born; 7 — was published; 8 — worked as a teacher; 9 — praised; 10 — were based; 11 — plots; 12 — genres; 13 — novels; 14 — powerful; 15 — realistic; 16 — exciting.
В подсказке к пункту 14 слово читается не вполне отчётливо; в контексте выбрано powerful («сильная», «мощная»).
