Правильный вариант: искажение данных при соблюдении требований, установленных нормативными актами по бухгалтерскому учету.
Вуалирование отчетности означает формальное соблюдение нормативных требований при сокрытии реального содержания хозяйственных операций или финансового положения организации.