Выбор мягкого знака зависит от грамматических правил русского языка, которые регулируют правописание существительных в зависимости от их рода, числа и падежа.