В данном исследовании экспериментальная группа - это группа, на которую непосредственно оказывается воздействие или изменение условий, а контрольная группа - это группа, которая не подвергается этим изменениям и используется для сравнения с экспериментальной группой.
В вашем случае, где исследуется уровень удовлетворенности жизнью у женатых мужчин 30-40 лет, экспериментальной группой будет та группа, на которую вы оказываете какое-либо воздействие (например, предлагаете программу улучшения отношений, проводите тренинги и т.д.), а контрольной группой будут женатые мужчины 30-40 лет, которые не участвуют в этих мероприятиях.
Таким образом:
Ответ: Экспериментальной группой будут женатые мужчины 30–40 лет, контрольной – неженатые мужчины 30-40 лет.