Ответ: Вам, до них
Местоимение «вы» в дательном падеже отвечает на вопрос «кому?». Местоимение «они» в родительном падеже отвечает на вопрос «до кого?». В данном случае, правильно будет сказать: «(Кому?) Вам удалась (до кого?) до них дозвониться?».
Ответ: Вам, до них
Grammar Ninja: Скилл прокачан до небес
Тайм-менеджмент уровня Бог: задача решена за секунды. Свобода!
Не будь NPC — кинь ссылку бро, который всё еще тупит над этой задачей