Правильным изображением векторов напряжённости электрических полей, создаваемых в точке А двумя одинаковыми зарядами q1 и q2, является второй вариант.
В данном случае заряды q1 и q2 - отрицательные. Вектор напряжённости электрического поля всегда направлен к отрицательному заряду. Соответственно, векторы напряжённости от зарядов q1 и q2 будут направлены к этим зарядам.
Ответ: второй вариант