Краткое пояснение: В слове «миллионный» пишется две буквы «н», так как это прилагательное, образованное от существительного «миллион» с помощью суффикса -н-. В остальных словах пишется одна буква «н».
Разбираемся:
- Одиннадцатый (один)
- Двеннадцать (две)
- Миллионный (исключение)
- Сто одинадцать (один)
В словах «Одиннадцатый», «Двенадцать» и «Сто одиннадцать» пропущена одна буква «н», потому что они образованы не от существительных с суффиксом -н-.