В рассказе «Смерть чиновника» вицмундир во второй раз упоминается, когда Иван Дмитриевич Червяков приходит к генералу Бризжалову домой, чтобы извиниться повторно.
Когда Червяков приходит к Бризжалову домой, генерал был не в вицмундире, а в халате, и принимал доклад от пришедшего офицера.
Таким образом, вицмундир упоминается в рассказе «Смерть чиновника» при следующих обстоятельствах:
Ответ: Когда на него топает ногами генерал.