Ответ:

Верны утверждения 1 и 3. Дуня уехала в Петербург с гусаром Минским. Повествование ведётся от лица титулярного советника, который рассказывает о своих дорожных наблюдениях.

Утверждение 2 неверно: Самсон Вырин не вернул дочь; Дуня приехала к нему уже после его смерти. Утверждение 4 неверно: смотритель жил скромно.

Ответ: 1 и 3.