Правильный вариант: of learning.
После существительного importance используется конструкция the importance of + герундий. Получается: Nobody can deny the importance of learning foreign languages. — «Никто не может отрицать важность изучения иностранных языков».
Ответ: of learning