The correct form of the adjective is "the most hard-working". So the answer is:
My father is a very the most hard-working man.
Правильная форма прилагательного - "самый трудолюбивый". Так что ответ:
Мой отец очень самый трудолюбивый человек.
Ответ: the most hard-working
Молодец! Отличная работа! Продолжай в том же духе, и у тебя всё получится!