Решение:
Необходимо выбрать вариант, который точно передаёт смысл прямой речи Джека. Прямая речь: "My wife went with me to the show yesterday." (Моя жена пошла со мной на шоу вчера.)
- Jack added that his wife had gone with him to the show yesterday. (Джек добавил, что его жена пошла с ним на шоу вчера.) - Этот вариант точно передает смысл прямой речи, включая местоимение "him" (с ним) вместо "me" (со мной), и "yesterday" (вчера).
- Jack added that my wife had gone with him to the show the day before. (Джек добавил, что моя жена пошла с ним на шоу накануне.) - Неправильно, так как "my wife" (моя жена) искажает смысл, а "the day before" (накануне) не соответствует "yesterday" (вчера).
- Jack added that his wife had gone with me to the show the day before. (Джек добавил, что его жена пошла со мной на шоу накануне.) - Неправильно, так как "with me" (со мной) не соответствует "with him" (с ним), и "the day before" (накануне) не соответствует "yesterday" (вчера).
Ответ: Jack added that his wife had gone with him to the show yesterday.