Слово «прошёл» может иметь как прямое, так и переносное значение. В данном задании нужно найти предложение, где оно употреблено в переносном смысле.
1. «По городу прошёл слух о приезде президента.» — Здесь «прошёл» означает распространился, стал известен. Это переносное значение.
2. «В Екатеринбурге прошёл турнир по шахматам среди ветеранов.» — Здесь «прошёл» означает состоялся, был проведён. Это прямое значение (о событии).
3. «Прошёл огонь и воду.» — Это устойчивое выражение, фразеологизм, которое означает много испытал, многое пережил. Это переносное значение.
4. «Самолёт прошёл курс лётных испытаний в ведущем испытательном центре.» — Здесь «прошёл» означает завершил, успешно преодолел. Это также можно считать переносным значением.
Из предложенных вариантов, наиболее ярко выраженное переносное значение имеет фраза «прошёл огонь и воду». Однако, если рассматривать каждое предложение по отдельности, то и в первом, и в четвертом варианте слово «прошёл» используется в переносном смысле. Задание просит выбрать ОДНО предложение. Если бы требовался выбор одного варианта, то чаще всего такие задания ориентируются на наиболее очевидное или единственное переносное значение. Учитывая, что «прошёл огонь и воду» — это устойчивое выражение, его переносное значение не вызывает сомнений. В первом случае «слух прошёл» — это метафора распространения информации. В четвёртом случае «самолёт прошёл испытания» — это тоже переносное значение, означающее успешное завершение. Поскольку в задании даны несколько вариантов с переносным значением, и обычно в таких тестах ожидается один правильный ответ, обратимся к более сильному переносу значения. Фразеологизм «прошёл огонь и воду» является ярким примером переносного значения.
Ответ: ПРОШЁЛ огонь и воду.