Ответ:
Перевод задания: Выберите подходящий союз (wenn, als, nachdem) и переведите предложения.
- Wenn das Wetter im Sommer schön ist, sitzen wir oft im Garten und lachen. (Когда летом стоит хорошая погода, мы часто сидим в саду и смеёмся.) Повторяющаяся ситуация в настоящем времени — wenn.
- Als Ulrike 22 Jahre alt war, bekam sie ein Kind. (Когда Урсуле было 22 года, у неё родился ребёнок.) Однократное событие в прошлом — als.
- Als meine Mutter abends ins Kino gehen wollte, war mein Vater zu müde. (Когда моя мама вечером хотела пойти в кино, мой отец был слишком уставшим.) Речь об одном случае в прошлом — als.
- Nachdem mein Vater gestern meine Hausaufgaben kontrolliert hatte, schimpfte er über meine Fehler. (После того как вчера мой отец проверил мою домашнюю работу, он отчитал меня за ошибки.) Действие в придаточной части произошло раньше; форма Plusquamperfekt подтверждает выбор nachdem.
- Nachdem die Schüler das Plakat gemalt hatten, hängten sie es an die Wand. (После того как ученики нарисовали плакат, они повесили его на стену.) Сначала нарисовали плакат, затем повесили его.
- Als die Mutter in der Küche das Essen zubereitete, sahen die Kinder fern. (Когда мама готовила на кухне, дети смотрели телевизор.) Описывается один момент в прошлом — als.
