Выберите ряд, в котором во всех словах *не* со словом пишется раздельно.

Чтобы правильно ответить на этот вопрос, нужно вспомнить правила правописания частицы *не* с разными частями речи.

1. (не)отправленное вовремя письмо; (не)облетевшая листва; (не)сдобровать

   Здесь: *не* с причастием "отправленное" пишется раздельно, так как есть зависимое слово "вовремя"; *не* с причастием "облетевшая" пишется раздельно, так как это причастие; *не* с глаголом "сдобровать" пишется слитно.

2. (не)вернувшиеся с поля боя воины; (не)засеянное поле; (не)глубокая, мелкая речка

   Здесь: *не* с причастием "вернувшиеся" пишется раздельно, так как есть зависимые слова "с поля боя"; *не* с причастием "засеянное" пишется раздельно, так как это причастие; *не* с прилагательным "глубокая" пишется раздельно, так как есть противопоставление с союзом "а" (мелкая, а не глубокая).

3. (не)покладая рук; (не)расторопность; весьма (не)хорошо

   Здесь: *не* с деепричастием "покладая" пишется слитно; *не* с существительным "расторопность" пишется слитно; *не* с наречием "хорошо" пишется раздельно, так как есть слово "весьма", которое усиливает отрицание.

4. (не)приспособленное для жилья помещение; (не) хуже других; (не) у кого

   Здесь: *не* с причастием "приспособленное" пишется раздельно, так как есть зависимые слова "для жилья"; *не* с сравнительной степенью "хуже" пишется раздельно; *не* с местоимением "у кого" пишется раздельно.

Таким образом, правильный ответ - 4, так как во всех случаях *не* пишется раздельно.