Ответ:

Раздельно НЕ пишется с краткими причастиями, с причастиями, имеющими зависимые слова, а также при противопоставлении с союзом «а».

  1. «Ничем не огороженный»: при полном причастии есть зависимое слово «ничем».
  2. «Теорема не доказана»: краткое причастие.
  3. «Не купленным, а собственноручно испечённым»: противопоставление с союзом «а».
  4. «Не прекращавшийся всю ночь»: у причастия есть зависимые слова.

«Недорогой» в предложении о подарке — прилагательное, а не причастие. Поэтому варианты с ним не выбираются. В остальных случаях НЕ пишется слитно.

Ответ: 2, 3, 5, 8.