Ответ:

Зависимое слово другом указывает на причастие: костюм, который носил друг. В полном причастии пишется нн.

Ответ: ношенный другом костюм.