Ответ:

Наименьший общий знаменатель: \(\operatorname{НОК}(12,54)=108\).

\[\frac{1}{12}+\frac{1}{54}=\frac{9}{108}+\frac{2}{108}=\frac{11}{108}.\]

Ответ: \(\frac{11}{108}\).