Ответ:

Причастие относится к существительному «рек» и согласуется с ним в родительном падеже множественного числа.

Рек, относящихся к бассейнам Белого и Балтийского морей.