Ответ:

Во всех четырёх пословицах слова исконно русские. Записываю их в порядке появления; прописные буквы заменены строчными.

кто прямо ездит в поле ночует ешь пироги а хлеб вперед береги дураки о добыче спорят а умные её делят доить шибко да молоко жидко