В тексте повести Н.В. Гоголя «Тарас Бульба» нет прямого синонима словосочетанию «чарующая сила, прелесть». Однако, учитывая контекст и описания Андрия, особенно его внешности и впечатления, которое он производил на окружающих, наиболее подходящим словом будет слово «очарованье».