\[5\frac{1}{4}\ :4\frac{3}{8} = \frac{21}{4}\ :\frac{27}{8} =\]
\[= \frac{21}{4} \cdot \frac{8}{27} = \frac{14}{9} = 1\frac{5}{9}.\]