- Небольшая терраса (подлежащее, выражено существительным с прилагательным)
- выходившая прямо в сад (причастный оборот, относится к подлежащему «терраса», выполняет функцию определения)
- походила (сказуемое, выражено глаголом)
- на аквариум (дополнение, выражено существительным с предлогом)
Предложение повествовательное, невосклицательное, простое, двусоставное, распространенное, осложнено причастным оборотом.