Ответ:

Главное слово — «ночей» (существительное), зависимое — «бессонных» (прилагательное). Зависимое слово отвечает на вопрос «ночей каких?», связь — согласование.

Заменяем прилагательное существительным с предлогом: ночей без сна. Зависимое существительное употреблено с предлогом «без» в родительном падеже; связь — управление.

Ответ: ночей без сна.