Ответ:

Это сложное предложение с двумя предикативными частями, соединёнными разделительным союзом «или же»; по цели высказывания — вопросительное, по интонации — невосклицательное.

  1. Первая часть: «Была ли это усталость?» Грамматическая основа — «это была усталость»: подлежащее «это», составное именное сказуемое «была усталость».
  2. Вторая часть: «я просто вымотался за день». Грамматическая основа — «я вымотался»: подлежащее «я», простое глагольное сказуемое «вымотался».

«Просто» — частица, «за день» — обстоятельство времени. Между частями ставится запятая перед разделительным союзом «или же».

Схема: [ ], или же [ ].