1. Предложение повествовательное, невосклицательное, простое, распространенное, осложнено обособленным определением, выраженным причастным оборотом.
2. Главные члены предложения: подлежащее - волчица, сказуемое - ходила.
3. Второстепенные члены предложения:
* ходила (где?) в стае - обстоятельство, выраженное именем существительным с предлогом;
* ходила (когда?) в ту зиму - обстоятельство, выраженное именем существительным с предлогом и указательным местоимением;
* волчица (какая?) молодая - определение, выраженное именем прилагательным;
* волчица (какая?) не позабывшая ребячьих своих забав - обособленное определение, выраженное причастным оборотом.
Схема предложения: [В стае в ту зиму ходила молодая волчица, |не позабывшая ребячьих своих забав|.]