Выразительно прочитайте стихотворение В. Солоухина «Слово о словах». Определите его тему. Подумайте над смыслом заглавия. Как связаны начало и конец текста? Какой приём использует автор, чтобы раскрыть роль слова в речи? Сформулируйте идею стихотворения. Найдите многозначные слова и слова, употреблённые в переносном значении. К какой лексике относятся слова молвить и ненароком? Подберите к ним синонимы. Какова роль местоимения мы и обращения мой друг, употреблённых в тексте? К кому обращается автор?

Перевод задания: не требуется: задание по русскому языку.

Тема и идея. Тема стихотворения — сила слова и ответственность человека за свою речь. Идея: прежде чем говорить, нужно подумать, потому что слово способно поддержать и обрадовать, но может также причинить боль.

Смысл заглавия. Заглавие называет предмет размышления автора — слово, его разные свойства и воздействие на людей.

Связь начала и конца. В начале звучит совет не спешить, когда собираешься сказать слово; в конце он повторяется и уточняется: нужно подумать, как не ранить слушателя. Повтор слова подумай создаёт обрамление.

Приёмы. Автор использует противопоставление: слово может прибавить радости или отравить её, одарить или ограбить. Метафоры выпустить слово в полёт, слово ранит, льдом расплавить подчёркивают его воздействие; есть и преувеличение — словом можно раздробить камень.

Многозначные слова и переносные значения. Слово может означать единицу языка, высказывание или обещание. В переносном значении употреблены выражения слово выпустить в полёт, радость отравить, льдом расплавить, камень раздробить, одарить или ограбить, ранить слушателя: речь не о буквальном полёте, отравлении или ранении, а о влиянии слов на чувства человека.

Лексика и синонимы. Молвить — устаревшее слово; синонимы: сказать, произнести. Ненароком — разговорное слово со значением «случайно, нечаянно»; синонимы: невзначай, нечаянно.

Местоимение и обращение. Местоимение мы объединяет автора и читателей, подчёркивая, что ответственность за речь касается всех. Обращение мой друг придаёт словам доверительный, дружеский тон. Автор обращается к каждому читателю и вообще к человеку, который слушает его.