Ответ:

А. С. Пушкин. «Зимняя дорога».

Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льёт печально свет она.

По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.

Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска...

Ни огня, ни чёрной хаты,
Глушь и снег... Навстречу мне
Только версты полосаты
Попадаются одне...

Скучно, грустно... Завтра, Нина,
Завтра, к милой возвратясь,
Я забудусь у камина,
Глядя в него, задумавшись.

Звучно стрелка часовая
Мерный круг свой совершит,
И, докучных удаляя,
Полночь нас не разлучит.

Грустно! Нина... Путь мой скучен,
Дремля, смолкнул мой ямщик;
Колокольчик однозвучен,
Месяц мутен, поле снежно.

Эпитеты: «волнистые туманы», «печальные поляны», «дороге зимней, скучной», «колокольчик однозвучный».

Метафора: «льёт … свет» — свет представлен как жидкость, которую можно лить. Это образное выражение одновременно можно отнести к метафорам.

Олицетворения: «пробирается луна» — луне приписано действие живого существа; «печальные поляны» — полянам приписано человеческое чувство; «Полночь нас не разлучит» — полночь представлена действующей силой.

Сравнения: явных сравнений в стихотворении нет: нет образов, прямо сопоставленных словами «как», «словно», «будто» и подобными. «Тройка борзая» — это образное определение быстрой тройки, а не сравнение. Поэтому выписать 3–4 достоверных сравнения из этого текста нельзя.

В стихотворении также немного отдельных метафор: не следует записывать эпитеты и олицетворения как дополнительные метафоры только ради нужного количества — некоторые выражения могут относиться сразу к нескольким средствам выразительности.