Вздыбивш[пропуск]ся волосами

Вставляем суффикс и: это форма деепричастия от глагола «вздыбить».

Вздыбившись волосами.