Взял сюжет «Женитьбы Фигаро» для своей новой оперы, автор либретто пьесу Бомарше мастерски переделал. Сюжет стал носить более человеческий, личный характер. Предположите, что в пьесе было изменено и просто изъято.

При переработке пьесы для оперы могли сократить политические и общественные рассуждения, сатирические выпады против сословных привилегий и длинные разговорные эпизоды. На первый план могли выйти личные отношения героев, любовная интрига, ревность, примирение и комические недоразумения. Часть словесных шуток и подробностей, важных для пьесы, могла быть исключена или заменена музыкальными номерами.