Краткое пояснение: Применяем Present Perfect Continuous, чтобы показать продолжительность действия, которое началось в прошлом и продолжается до сих пор.
We have been writing (write) to each other for so long now, that I can't remember when we started.
Перевод:
Мы так долго пишем друг другу, что я не помню, когда мы начали.