Краткое пояснение: Первая часть предложения говорит о прошлом ("last night" - Past Simple), а вторая - о будущем ("tomorrow" - Future Simple).
Ответ (EN)
We did not meet him last night, but we will meet him tomorrow.
Перевод (RU)
Мы не встретили его прошлой ночью, но мы встретим его завтра.
Ответ: did not meet; will meet