Краткое пояснение: При переводе из активного залога в пассивный, подлежащее становится дополнением, а дополнение — подлежащим.
Пошаговое решение:
- Определяем подлежащее, сказуемое и дополнение: We (подлежащее) received (сказуемое) this letter (дополнение).
- Ставим дополнение (this letter) на место подлежащего и изменяем глагол received в форму страдательного залога (was received).
- Добавляем by us в конце предложения, хотя это можно опустить, так как исполнитель действия не важен.
Ответ: This letter was received after his departure.