Для заполнения пропуска нужно выбрать слово, которое логически свяжет два действия: пребывание в номере и прекращение дождя. Вариант "until" (до тех пор, пока) подразумевает, что пребывание в номере продолжалось до момента, когда дождь закончился. Вариант "once" (как только/когда) также подходит, указывая на то, что они остались в номере, и это произошло в тот момент, когда дождь закончился. Однако, учитывая контекст, "until" лучше передает идею ожидания окончания дождя, прежде чем выйти.
Ответ: until