Что она смотрит по телевизору?
Она смотрит новости, но не смотрит мыльные оперы.
* **What does she watch on TV?**
* **She watches the news but she doesn't watch soap operas.**
Пояснение:
* В вопросе "What does she watch on TV?" используется вспомогательный глагол "does", так как подлежащее "she" в третьем лице единственного числа. Основной глагол "watch" остается в начальной форме.
* В предложении "She watches the news but she doesn't watch soap operas" используется Present Simple. Глагол "watch" в первой части получает окончание -es, потому что подлежащее "she" в третьем лице единственного числа. Во второй части используется отрицательная форма "doesn't watch", где "doesn't" – вспомогательный глагол для отрицания, а "watch" остается в начальной форме.