The phrase 'пинь-пинь...' likely refers to the chirping or calls of birds, specifically mentioned in the context of the reliable friends (birds) that are almost always present and can make one smile and sigh with relief.