The purpose of drawing the circle with center C and radius AB is to find a point D on the line l such that the distance from C to D is equal to the length of the given segment AB. This ensures that the segment CD is congruent to the segment AB.