What time does the train for Riga leave? — It leaves at a quarter to seven.

Перевод задания: Во сколько отправляется поезд в Ригу? — Он отправляется без четверти семь.

The train for Riga leaves at a quarter to seven. (Поезд в Ригу отправляется без четверти семь, то есть в 6:45.)