The birds come back to the Arctic when spring comes again in the northern hemisphere.
Answer: when spring comes again in the northern hemisphere